Kibarkan Dua Bendera, Dikecam

Bukannya meminta maaf atas sikapnya itu, Manzano malah berharap jejaknya ini bisa diikuti atlet keturunan Amerika-Mexico lainnya. Dia ingin jadi inspirator bagi mereka. "Setidaknya mereka mengetahui bagaimana jalan hidupku sejak mulai merintis prestasi hingga seperti ini. Mungkin saja itu mengispirasi mereka," imbuh Manzano.

Apapun alasan Manzano, kritikan dari media Negeri Paman Sam tidak dapat dihindari. Salah satunya dari penulis di Washington Pos Group dan kontributor CNN Ruben Navarrette Jr. Dia menganggap tindakan Manzano itu tidak dapat dibenarkan begitu saja. Bagaimana pun Manzano tampil di Olimpiade London 2012 atas nama AS, bukan Mexico.

Menurutnya, Olimpiade bukanlah persoalan prestasi dari si individu yang bersangkutan. Tapi, Olimpiade itu atas nama negara. "Jadi ini menyangkut peran individu sebagai bagian dari tim Olimpiade AS. Ini kebanggaan nasional, buka sekedar ego," tulis Navarrette.

Pun demikian ketika dia berbicara dengan salah seorang rekannya yang memiliki latar belakang keturunan Mexico. Sama seperti Navarrette, rekannya juga menentang tindakan Manzano itu. "Tidak masalah bangga dengan akar keturunan, tapi tidak dalam konteks di Olimpiade ini," sebut rekan Nazarrette itu.